Listen up: I’m coming at you with another marketing buzzword, but this one has some substance to it. The term is transmedia storytelling.